GRUB Sparse file - русская версия.

Доброго времени суток!

На моём ноуте стоит Windows 64bit и OpenSuse 13.1 32bit (случайно установил не 64bit, а переустанавливать влом). Винда нужна для некоторых совершенно необходимых вещей, которые, по неудачному стечению обстоятельств, не идут под Wine.

После установки OpenSuse некоторое время Windows запускалась. После одного неудачноко завершения работы GRUB стал загружать только LinuxOpenSuse, не предлагая выбора. При этом на мгновение появляется что-то вроде:

Я пытался погуглить, но нашедшиеся советы не действуют - например, в одном случае в файле "/etc/grub.d/00_header" просто не было функции, о которой шла речь.

С английским у меня плоховато, поэтому темы на местном английском форуме не осилил.

P. S. : Если кто-нибудь знает хорошее руководство по работе с GRUB, прошу послать ссылку или файл. Это не первая моя проблема с GRUBом, и я хочу уже прекратить это безобразие.